Gov. Sherrill expands legal resources for immigrants facing detention, deportation amid Delaney Hall concerns